|
¡Mariara!...
hermoso nombre femenino, muy sonoro y de agradable
entonación. El eminente sabio venezolano, Miguel Acosta
Saignes, nos ilustra mucho al respecto y basándonos en
sus teorías que catalogan al indio venezolano, se ha
tomado como un punto referencial y de partida, a los “Arauacos”,
tribu de invasores proveniente de las Guayanas y que ha
sido la familia étnica y lingüística más importante de
la América del Sur.
Mariara es un vocablo de origen Arauaco, que
traducido con la más conservadora etimología, vendría a
significar: Lugar (Colonia) (Aldea) con garzas.
La partícula final Ara – Re o Ri, es una
especie de clave para reconocer casi inmediatamente la
ascendencia de la palabra, y significa (en lengua o
dialecto Caribe y Arauaco) Lugar. El significado del
Ari o Ara, derivado del vocablo Huari, es de procedencia
Quechua, del Perú, pero viene a significar casi lo
mismo, o sea: Colonia de... o Sitio de... o Lugar de...
El vocablo Mari, por su parte, se refiere a aves
voladoras de la laguna, o más específicamente a Garzas.
Este vocablo sí es exclusivamente de origen Arauaco. De
manera que al juntar las dos partículas y ubicarlas con
su fonética correcta, obtenemos el vocablo Mariara, o
sea, Colonia de Garzas.
Este es, en nuestro concepto, el verdadero
origen del nombre de esta población, ya identificado por
nuestras tribus en épocas precolombinas y que se une a
la inmensa gama de hermosos vocablos que conforman la
nutrida Toponimia Indígena de nuestro Estado Carabobo.
|
Guacara